最近看了些好电影，以下是几个火花般的观后感。

J’ai récemment vu des films touchants. Voilà quelques flashs de mes impressions.

同性恋题材的香港电影“蝴蝶”，情至感人。无论异性恋还是同性恋，爱情都可以唯美而纠结。

Le film hongkongais "Butterfly" au thème « l'homosexualité » mérite d’émotions. En effet, soit l'hétérosexualité soit l'homosexualité, l’amour peut toujours être esthétique à la fois tourmentant.

向大家推荐中美合拍的影片“面纱”, 相当不错! 外景很象是在我的家乡桂林拍摄的。剧中爱情和欲望，背叛和死亡的永恒主题直逼心灵，让人不禁潸然泪下。

Je vous recommande "The Painted Veil", pas mal du tout! Son tournage s’est apparemment déroulé dans ma région natale Guilin. Le film me bouleverse par ses thèmes éternels : l’amour et les désirs, la trahison et la mort. Des larmes sont attendues à la fois imprévues.

法国爱情喜剧“我的冒牌男友”对男女主角的个性展现得痛快淋漓。法国人不相信缘分，但是他们描写的“偶然邂逅”也非常美丽动人。

La comédie d’amour française "Un Homme Par Hasard" expose deux personnalités toute vivantes—le héro et la héroïne. Les Français ne croient pas "Yuan Fen—l'affinité prédestiné », mais « le hasard » qu’ils décrivent paraît toutefois autant beau.